wpływ zimy na relacje